演讲:爱德华·斯诺登
整理:善欧巴,金色财经
2024 年 9 月 18 日,曾揭露「棱镜门」事件的爱德华·斯诺登在 Token2049 大会上发表了题为《The Next Threat to Speech》的演讲。他指出,尽管世界已经发生了翻天覆地的变化,但情报机构对公民隐私的侵犯并没有减少,反而随着科技的发展变得更加隐蔽和广泛。大规模监控已经成为现实。然而,这也正是加密技术,尤其是比特币的独特之处和力量所在。它是一种从最坏的可能情况出发设计的系统,旨在避免不可避免的结果。金色财经将斯诺登演讲内容整理如下,以飨读者。
以下为斯诺登演讲全文(小标题为编者所加):
首先,致敬所有在 Token 2049 新加坡的朋友们。自从我上次来到新加坡已经很久了,大概是 2009 年。当时我在离这里不远的大使馆为 CIA 工作。
情报机构的监视无处不在我想在过去的 15 年里,世界发生了很多变化,但情报机构的做法其实没有太大改变。我想从这一点开始,因为虽然情报机构的行为没有变化,但其规模却发生了巨大的扩展。这就是推动我站在这里的原因。
问题不在于政府是否在监视某些人,事实上,他们一直在这么做。过去的区别在于,他们没有能力监视每一个人。而如今,他们不仅有了这种能力,还将其付诸实践。过去,这只是一些无法实现的幻想。如今,我们看到这种监视无处不在。
杜罗夫、Telegram 和加密技术Telegram 创始人保罗·杜罗夫是我几周前在推特上提到的人。我原本希望在这里讨论他,因为他的遭遇很好地象征了当今世界正在发生的深刻变化。就在几周前,我们目睹了一次老牌势力协调的行动,试图通过在法国扣押杜罗夫来控制 Telegram。
多年来,这些势力一直公开抱怨 Telegram,尽管 Telegram 其实并不是一个真正安全的通讯工具。顺便说一句,请不要把它当作安全通讯工具推荐给你的朋友。它更像是一个附带私人消息功能的普通聊天室。Telegram 确实有一个叫做「秘密聊天」的加密消息功能,但几乎没有人使用。无论如何,美国和欧洲的国家机器一直在抱怨 Telegram 没有给予他们足够的控制权,无法像 Facebook 等平台那样随意关闭频道或公开用户信息。
由于 Telegram 的设计存在一些缺陷,它确实有能力实现这些控制。因此,政府知道,如果 Telegram 愿意,他们可以做这些事。Telegram 显然曾做出一些抵抗的努力,但这并不足以改变局面。那么接下来发生了什么呢?杜罗夫被诱骗到法国,在某个编造的借口下被关进监狱。几天后,Telegram 更改了其服务条款。这就是当你没有在协议层面设计出抵御国家干预的服务时,所面对的残酷现实。这也正是加密技术,尤其是比特币的独特之处和力量所在。它是一种从最坏的可能情况出发设计的系统,旨在避免不可避免的结果。